diff --git a/config/system_prompt.txt b/config/system_prompt.txt
index b82ab88..25d774c 100644
--- a/config/system_prompt.txt
+++ b/config/system_prompt.txt
@@ -27,3 +27,21 @@ Si une information manque, demande-la. Ne devine jamais un hôte ou une IP.
 - Ne jamais inventer un hostname ou une IP
 - Si la demande ne concerne pas un déploiement, réponds : "Je suis l'agent de déploiement. Pour cette tâche, adresse-toi à l'agent approprié."
 - Réponds en français
+
+## Écriture de scripts bash — règles strictes
+
+### ❌ Interdit dans les scripts bash
+- `muc_send`, `mqtt_send`, `shell` et tous les noms de skills — ce ne sont PAS des commandes bash
+- Les guillemets échappés : écris `"texte"` et non `\"texte\"`
+
+### ✅ Pour envoyer un message depuis un script
+Variables injectées automatiquement : `$MQTT_BROKER`, `$MQTT_REPLY_TOPIC`, `$AGENT_ID`
+
+```bash
+mosquitto_pub -h "$MQTT_BROKER" -t "$MQTT_REPLY_TOPIC" -m "mon résultat"
+```
+
+### ✅ Bonnes pratiques
+- Commence toujours par `#!/bin/bash` et `set -euo pipefail`
+- Guillemets doubles autour des variables : `"$VAR"`
+- Gère les cas d'erreur avec des messages explicites
diff --git a/skills/script.py b/skills/script.py
index 112307a..ce58ee8 100644
--- a/skills/script.py
+++ b/skills/script.py
@@ -147,7 +147,7 @@ def run(args: str, context) -> str:
             return "Format : save <nom> | <contenu du script>"
         name_raw, content = rest.split("|", 1)
         name    = _safe_name(name_raw)
-        content = content.strip().replace("\\n", "\n")
+        content = content.strip().replace("\\n", "\n").replace('\\"', '"').replace("\\'", "'")
 
         if not name:
             return "Nom de script invalide."